Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

monotono 1 adi.

  1. 1a
    adi. [AU] (che si ten simpri sul stes ton o nivel) monoton, avuâl, altr.trad. plac, plan, vualîf
    • il suono monotono e dolce delle onde, il sunôr monoton e dolç des ondis
    1b
    adi. [AU] (che al stufe parcè che nol à snait) lami, altr.trad. barbôs, disgrât, fastidiôs, fetôs, intrigôs, stufôs, triviâl
    • una commedia monotona, une comedie lamie
    1c
    adi. [AU] (che al tire indenant cence novitâts) smamît, altr.trad. barbôs, fastidiôs, fetôs, grîs, intrigôs, monoton, stufadiç, stufôs, triviâl
    • un'estate monotona, un Istât smamît
    2
    adi. [AU] (di cdn., che si compuarte simpri te stesse maniere, che al fevele simpri des stessis robis) smamît, monoton, altr.trad. barbôs, fastidiôs, fetôs, intrigôs, stufôs
    • un carattere noioso e monotono, un caratar noiôs e simpri compagn
    3
    adi. [TS] ecol. (di biocenosi, fate in part di une specie uniche) monoton