Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

moralmente av.

  1. 1a
    av. [CO] (derivât di 'morale', rispietant lis regulis e i valôrs de religjon o dal costum sociâl) in maniere morâl, in mût morâl, cun moralitât, daûr morâl, secont morâl, daûr la morâl, secont la morâl, in maniere etiche, in mût etic, cun eticitât, daûr etiche, secont etiche, daûr la etiche, secont la etiche, altr.trad. etichementri, moralmentri
    • vive moralmente, al vîf daûr la morâl o ancje in maniere morâl
    1b
    av. [CO] (secont un misure morâl) daûr la morâl, seont la morâl, daûr morâl, secont morâl, altr.trad. seont morâl
    • deve rispondere moralmente, al à di rispuindi dal pont di viste morâl o ancje daûr morâl
    2
    av. [CO] (riferît ae cundizion di spirt) dentri, tal morâl, tal spirt, altr.trad. moralmentri, spiritualmentri
    • è moralmente giù di corda, tal morâl o ancje dentri al è jù di cuarde