Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

muscolo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (spec. tal pl., ognidun dai orghins che cu la contrazion a permetin il moviment dal organisim) muscul
    • nuotando si usano molti muscoli, a nadâ si doprin tancj muscui
    [TS] anat., fisiol. (orghin che al trasforme energjie chimiche in mecaniche, che al pues contraisi e slungjâsi) muscul
    2
    s.m. [CO] fig. (spec. tal pl., fuarce fisiche) braç, altr.trad. fuarce
    • usa più i muscoli del cervello, al dopre di plui i braçs che no il cjâf
    3
    s.m. [TS] becj. (tai di cjar di seconde sielte, che al va ben par svuacets e umits) muscul
    4
    s.m. [TS] st.milit. (machine di vuere che e permeteve ai arcîrs di svicinâsi aes muris) muscul
    5
    s.m. [TS] zool.com. (non comun dai moluscs de famee dai Mitilidis) pedoli di mâr