Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

nobilmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'nobile', daûr dai valôrs de gjenerositât e de dignitât) in maniere nobile, in mût nobil, cun nobiltât, in maniere cavalarescje, in mût cavalaresc, cun cavalarie, in maniere dignitose, in mût dignitôs, cun dignitositât, in maniere signorîl, in mût signorîl, cun signorilitât, altr.trad. cavalarescjementri, cortesanementri, cun decôr, cun elegance, cun finece, decorosementri, dignitosementri, elegantmentri, finementri, in maniere cortesane, in maniere decorose, in maniere elegante, in maniere fine, in mût cortesan, in mût decorôs, in mût elegant, in mût fin, nobilmentri, signorilmentri
    fig. in maniere gjenerose, in mût gjenerôs, cun gjenerositât, in maniere nobile, in mût nobil, cun nobiltât, altr.trad. gjenerosementri, nobilmentri
    • è morto nobilmente per gli altri, al è muart in maniere gjenerose o ancje nobile par chei altris