Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ombroso adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (riparât de lûs, soredut di chê dal soreli, che al à tante ombre) ombrenôs, ombrôs
    • un bosco ombroso, un bosc ombrôs
    1b
    adi. [CO] (che al fâs ombre) ombrôs
    • un albero ombroso, un arbul ombrôs o ancje che al fâs ombrene
    2
    adi. [CO] (di cjaval, che si inombrìs cun facilitât) ombrôs, stiçôs
    3a
    adi. [CO] fig. (di cdn., difident, che si inrabie cun facilitât o si stice cun pôc) ombrôs, permalôs, scjaldinôs
    (di caratar, ategjament e sim., che al pant difidence e facilitât a inrabiâsi) ombrôs, permalôs, scjaldinôs
    3b
    adi. [OB] (di cdn., che al viôt dut in negatîf) malinconic, suturni, sierât