Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ostinarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [AU] (no molâ un compuartament o une idee ancje cuintri ogni reson) ustinâsi, indurâ, altr.trad. bati dûr, condurâ, dâi dentri, fissâsi, implombâsi, impontâsi, incacîsi, incagnîsi, incapriçâsi, incragnîsi, indeâsi, ingjalîsi, inmulâsi, inmussâsi, insisti, mastinâsi, puntiliâsi, tignî dûr
    • si ostina nelle sue decisioni, al indure cu lis sôs decisions o ancje si ustine tes sôs decisions
    2
    v.pronom.intr. [AU] fig. (di une situazion, no molâ) tignî dûr, altr.trad. condurâ, dâi dentri, indurâ, indurâsi, insisti
    • il gran caldo si ostina unito all'afa, il cjaldon al ten dûr cun dongje il scjafoiaç