Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ostrica s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (molusc marin bon di mangjâ une vore preseât) ostrighe
    • un piatto di ostriche al forno, un plat di ostrighis rustidis
    (in metaforis, tant che tiermin di paragon par robis che no si distachin mai) ostrighe
    • attaccarsi come un'ostrica allo scoglio, tacâsi tant che une ostrighe al scoi
    (in metaforis, tant che tiermin di paragon par robis che a son une vore sieradis) ostrighe
    • è un bambino chiuso come un'ostrica, al è un frut sierât tant che une ostrighe
    [TS] zool.com. (molusc dal gjenar Ostrea) ostrighe
    1b
    s.f. [TS] zool.com. (non comun di cualchi molusc de famee dai Ostreidis e dai Pteridis) Ostrea