Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

oziosamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'ozioso', cun pocje voie di fâ ben, di lavorâ) in maniere oziose, in mût oziôs, cun oziosetât, in maniere acidiose, in mût acidiôs, cun acidie, in maniere dalose, in mût dalôs, cun dalosetât, in maniere inoperose, in mût inoperôs, cun inoperositât, in maniere pegre, in mût pegri, cun pegrece, altr.trad. acidiosementri, dalosementri, inoperosementri, oziosementri, pegrementri
    2
    av. [CO] (fasint alc che nol covente, che nol mene util) in maniere futile, in mût futil, cun futilitât, altr.trad. cun inutilitât, futilmentri, in maniere inutile, in mût inutil, inutilmentri
    • ragionano oziosamente su argomenti inutili, a resonin cence gjavâ fûr nuie o ancje in maniere futile su argoments che no valin nuie