Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pandemonio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (grant sunsûr, confusion) diauleri, davoi, altr.trad. badaluc, baldorie, balfuerie, barafuse, berghelarili, berlarili, bordel, cjadaldiaul, cjassade, confusion, demonieç, desio, diauleç, disio, manfrine, montafin, pestefole, pestefruce, 'savai, 'savalêt, 'savaleti, scjassade, tananai, tibidoi
    • per il concerto rock tutta la piazza era un pandemonio, pal conciert rock dute la place e jere un diauleri
    (grant disordin) diauleri, davoi, altr.trad. badaluc, baldorie, balfuerie, barafuse, berghelarili, berlarili, bordel, cjadaldiaul, cjassade, confusion, demonieç, desio, diauleç, disio, manfrine, montafin, pestefole, pestefruce, 'savai, 'savalêt, 'savaleti, scjassade, tananai, tibidoi
    2
    s.m. [CO] (grum di protestis) diauleri, davoi, altr.trad. badaluc, baldorie, balfuerie, barafuse, berghelarili, berlarili, bordel, cjadaldiaul, cjassade, confusion, demonieç, desio, diauleç, disio, manfrine, montafin, pestefole, pestefruce, 'savai, 'savalêt, 'savaleti, scjassade, tananai, tibidoi
    • l'opposizione ha suscitato un pandemonio alla proposta del sindaco, la oposizion e à tirât sù un davoi che mai cuintri de propueste dal sindic