Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pappa 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (mignestre di pan e gries cuete te aghe o tal brût) pape, altr.trad. panade, sope
    • gli piace la pappa, i plâs la pape
    2
    s.f. [AU] (cualsisei mangjative dade ai fruts che a àn ancjemò di meti i dincj) pape
    • la mamma oggi ti ha preparato una buona pappa, vuê la mame ti à preparât une buine pape
    3
    s.f. [AU] (massime intal lengaç dai fruts, mangjative) pape
    • la pappa è pronta, la pape e je pronte
    4
    s.f. [AU] (mignestre in gjenar) mignestre, altr.trad. sope
    • un piatto di pappa di piselli, un plat di mignestre di cesarons
    5
    s.f. [AU] (mignestre o altre pitance che si à disfate par vie che e je stade cuete masse) pape, papon, papot
    • il riso è diventato una pappa, il rîs al è lât in pape
    6
    s.f. [AU] (misture semilicuide) papot
    • una pappa di calce, un papot di cjalcine
    7
    s.f. [TS] biol., med. (sospension concentrade di celulis doprade intes trasfusions) pape