Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

per forza loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (parcè che si è obleât) par fuarce, par sante scugne, par sant scugnî
    • devo partire per forza, o ai di partî par sante scugne o ancje o ai di partî par sant scugnî o ancje o ai di partî par fuarce
    (par necessitât) par fuarce
    • devo per forza chiamarlo, o ai di clamâlu par fuarce
    (a cost di ducj i coscj) par fuarce
    • ha voluto comprare per forza quel modello, al à volût comprâ par fuarce chel model
    2
    loc.av. [CO] (naturalmentri, dal sigûr) par fuarce, par fuarce che
    • per forza la lampadina non si accende, è fulminata, par fuarce che la lampadine no si impie, e je brusade