Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

perso 1 adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. perdere, vt. perdersi)
    2
    adi. [CO] (doprât cence nissun pro) pierdût, altr.trad. butât, straçât
    • cercare di capirlo è tempo perso, a cirî di capîlu al è timp pierdût
    3
    adi. [CO] (tune situazion psicologjiche di disorientament) pierdût, altr.trad. disorientât, sturnît
    • in mezzo a tutta quella gente si sentiva perso, cun dute chê intone si sintive pierdût
    (daspò di un altri adi., cun valôr intensitîf) pierdût, altr.trad. madûr, patoc
    • era ubriaco perso, al jere cjoc pierdût