Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

personaggio s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (persone cognossude pe sô innomine) non, figure, personaç, altr.trad. celebritât, om di non
    • un personaggio del cinema, un non dal cine
    • è un personaggio di rilievo, e je une figure di rilêf
    2
    s.m. [FO] (persone o animâl antropomorfizât che a àn une part intune rapresentazion teatrâl, televisive, cinematografiche o narative) personaç, altr.trad. figure
    • i personaggi dei romanzi russi, i personaçs dai romançs rus
    3
    s.m. [TS] semiol. (vt. attore)
    4
    s.m. [CO] fam. (persone estrose che si fâs cognossi pal mût di pensâ o agjî) sogjet, personaç, altr.trad. blave, fiube, lane, vualece
    • sei proprio un bel personaggio, tu sês propit un biel sogjet