Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

personalmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'personale', cence l'intervent di altris) di persone, in maniere personâl, in mût personâl, in maniere direte, in mût diret, altr.trad. diretementri, in forme personâl, personalmentri
    • il premio è stato consegnato personalmente dal presidente della Provincia, il premi al è stât consegnât di persone dal president de Provincie
    • ci andrò personalmente, o larai di persone
    2
    av. [CO] (daûr de opinion personâl, massime in oposizion a chê di chei altris) par me, di bande mê, secont me, daûr de mê opinion
    • personalmente, credo che sia una buona idea, par me o pensi che e sedi une buine idee
    3
    av. [TS] gram. (cu la costruzion personâl) in mût personâl
    • verbo usato personalmente, verp doprât in mût personâl