Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pianamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'piano', cun facilitât di capî, cence artifici retoric o confusion di peraule) in maniere clare, in mût clâr, cun clarece, in maniere comprensibile, in mût comprensibil, cun comprensibilitât, in maniere facile, in mût facil, cun facilitât, in maniere semplice, in mût sempliç, cun semplicitât, altr.trad. clarementri, comprensibilmentri, facilmentri, semplicementri
    2
    av. [CO] (cu la lentece juste) planc, a planc, in maniere lente, in mût lent, cun lentece, plancut, planc planc
    3
    av. [CO] (cence fâ sunsûr)
    • è caduto pianamente, al è colât cence sunsûr
    4
    av. [CO] (cun clame e cun dolcece) ben, cun buine maniere, in maniere dolce, in mût dolç, cun dolcece, in maniere pasade, in mût pasât, altr.trad. dolcementri
    • va trattato pianamente, al va tratât cun buine maniere