Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

picco 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (ponte di une mont, massime se isolade e dificile di rivâ) pic, altr.trad. cime, colm, colme, piche, ponte, spice, spiç
    • sono arrivati sul picco da un versante mai percorso, a son rivâts sul pic par une bande mai fate
    (la mont stesse) pic, altr.trad. cime, colm, colme, piche, ponte, spice, spiç
    2
    s.m. [AD] (intun diagram, pont che al segne il valôr plui alt) pic, altr.trad. colm, colme, piche, ponte, spice
    • un picco della borsa, un pic de borse
    (il moment plui alt di svilup) pic, altr.trad. colm, colme, piche, ponte, spice
    • il picco del crisi è passato, il pic de crisi al è passât
    3
    s.m. [TS] fis. (valôr massim relatîf di une grandece fisiche variabile intun moment determinât) ponte, pic