Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pompa 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (imprest par pompâ un fluit) pompe, altr.trad. ploc, scliç
    • la pompa della benzina, la pompe de benzine
    • la pompa della bicicletta, la pompe de biciclete
    2
    s.f. [AU] (distributôr di benzine) pompe, altr.trad. distributôr
    • avvicini di più l'auto alla pompa, che al tiri la machine plui dongje de pompe
    3
    s.f. [AU] (tubul di gome doprât par sborfâ) gome, altr.trad. cane
    • la pompa è tutta attorcigliata, la gome e je dute intorteade
    4
    s.f. [CO] volg. (coit orâl) pompe, altr.trad. pompin, supiot
    5
    s.f. [TS] metal. (stangje di fier fate cori intal metal licuit par mantignî la uniformitât intant de solidificazion) pompe
    6
    s.f. [TS] mus. (intai struments a flât, part mobile dal tubul che e permet di alçâ o di sbassâ tonalitât) pompe