Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

poppata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (ognidun dai pascj di un frutin di tete) tetade, altr.trad. cjucjade
    • si sveglia di notte per un'unica poppata, si dismôf di gnot par une tetade sole
    (cuantitât di lat bevude in ognidun di chei pascj) tetade, altr.trad. cjucjade
    • è piccolo, gli basta una poppata da 70 grammi, al è piçul, i baste une tetade di 70 grams
    2
    s.f. [BU] fig., scherç. (bevude, massime di alcolics) cjucjade, altr.trad. bevaçone, bevude, scolade, tetade
    • la festa terminò con una bella poppata di birra, la fieste e je finide cuntune biele cjucjade di bire