Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

positivamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'positivo', presentant la part miôr des robis o des personis) ben, in maniere positive, in mût positîf, cun positivitât, in maniere favorevule, in mût favorevul, cun favôr, altr.trad. favorevulmentri, positivementri
    2
    av. [CO] (cun risultât positîf) in maniere positive, in mût positîf, cun positivitât, in maniere brilante, in mût brilant, cun brilantece, cun sucès, in maniere felice, in mût feliç, altr.trad. brilantmentri, felicementri, positivementri
    • ha concluso positivamente il corso, al à concludût il cors in maniere positive
    3
    av. [CO] (par dî conferme o in forme juste) in maniere positive, in mût positîf, in maniere afermative, in mût afermatîf, altr.trad. afermativementri, positivementri
    • ha risposto positivamente alla domanda, al à rispuindût ae domande in maniere positive
    • ha risposto positivamente alla richiesta di aiuto, al à rispuindût in maniere afermative o ancje positive ae domande di jutori
    4
    av. [TS] sient. (cuntune cjarie eletriche di segn positîf) cun segn positîf, altr.trad. positivementri
    • è positivamente carico, al è cjariât cun segn positîf