Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

poveramente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'povero', cence risorsis) in maniere puare, in mût puar, in maniere misare, in mût misar, in maniere stentade, in mût stentât, altr.trad. misarementri, puarementri, stentadementri
    (in forme une vore semplice, dome cul necessari) in maniere modeste, in mût modest, cun modestie, in maniere umile, in mût umil, cun umiltât, altr.trad. in maniere puare, in mût puar, modestementri, puarementri, umilmentri
    • la casa era poveramente arredata, la cjase e jere furnide in maniere modeste
    2
    av. [CO] (cun mancjance di alc) in maniere puare, in mût puar, in maniere limitade, in mût limitât, cun limitazion, altr.trad. limitadementri, puarementri
    • parla poveramente, al pense in maniere limitade o ancje puare