Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

premessa s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (osservazion, declarazion, scrit che si fâs prime) premesse
    • il sindaco ha fatto una lunga premessa al suo discorso ufficiale, il sindic al à fat une lungje premesse al so discors uficiâl
    1b
    s.f. [CO] (test che al fâs di introduzion a un libri) premesse
    • mettersi in posa per una foto, metisi in pose par une foto
    2
    s.f. [CO] (cundizion che e costituìs la base par che al sucedi alc) premesse
    • le premesse della rivoluzione industriale, lis premessis de rivoluzion industriâl
    3a
    s.f. [TS] logj. (te teorie logjiche aristoteliche, ognidun dai doi enunziâts di un silogjisim che di chei si derive la conclusion) premesse
    3b
    s.f. [TS] logj., mat. (in logjiche matematiche, ogni enunziât che di chel al derive un altri enunziât) premesse