Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

purtroppo av.

  1. 1
    av. [FO] (par sfortune) magari cussì no, pecjât che, altr.trad. magari no, par disgracie, purtrop, vêr no fossial
    • purtroppo si è messo a piovere, magari cussì no al à tacât a plovi
    • purtroppo l'estate è finita, pecjât che l'Istât al sedi finît
    (ancje come rispueste afermative) magari cussì no, altr.trad. magari no
    • "Vai via?" "Purtroppo!", "Vâstu vie?" "Magari cussì no!"