Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ragionevole adi.

  1. 1
    adi. [AU] (che al à la reson tant che aspiet de sô identitât essenziâl) cu la reson, altr.trad. inteligjent, razionâl, resonevul, savint
    • l'uomo è una creatura ragionevole, l'om al è une creature cu la reson
    2
    adi. [AU] (che si lasse direzi de reson, che si puarte in maniere judiziose) resonevul, altr.trad. acuart, caut, diestri, dret, fin, judiziôs, prudent, responsabil, riflessîf, savi, savint, svelt
    • ci ha dimostrato di essere ragionevole, nus à mostrât di jessi resonevul o ancje di resonâ
    3
    adi. [AU] (ben motivât, plantât su resons justis) resonevul, resonât, logjic, altr.trad. legjitim, motivât
    • una considerazione ragionevole, une considerazion resonevule o ancje che e à mani
    4
    adi. [AU] (no spropositât, inte misure juste) resonevul, resonât, altr.trad. bon, just, passabil
    • le mele hanno prezzi ragionevoli, i miluçs a àn presits resonevui