Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

reggente adi., p.pres., s.f., s.m., s.m. e f.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. reggere)
    2
    adi., s.m. e f. [TS] stor. (tai comuns medievâi e tes epochis seguitivis, il titulâr o ognidun dai titulârs de cjarie politiche e esecutive supreme) rezidôr, altr.trad. sorestant
    (cui che al guvierne) rezidôr, altr.trad. sorestant
    3a
    adi., s.m. e f. [CO, TS] stor. (che, cui che al esercite il podê politic suprem in sostituzion dal sovran tal câs che nol vedi la capacitât legâl di proviodi al so ufici) rezidôr
    • data la giovane età dell'erede al trono, il potere venne amministrato per un certo periodo da un reggente, viodude la etât zovine dal erêt al tron, il podê al è stât aministrât par un ciert periodi di un rezidôr
    3b
    adi., s.m. [TS] ecl. (inte Curie romane, prelât che al jude il cardinâl sorestant ae Penitenziarie apostoliche) rezidôr
    4
    adi., s.m. e f. [CO] (che, cui che al à in maniere temporanie un ufici o une incarghe publiche, in sostituzion dal titulâr assent o mancjant) rezidôr, altr.trad. suplent, vicjari
    • segretario comunale reggente, segretari comunâl rezidôr
    5a
    adi. [TS] gram. (di element, che al ten sù un costrut sintatic) rezidôr
    • periodo reggente, periodi rezidôr
    5b
    s.f. [TS] gram., ling. (vt. proposizione reggente)
    6
    s.m. e f. [TS] scol. (inte scuele secondarie, professôr straordenari incaricât dal insegnament par trê agns) rezidôr
    7a
    s.m. e f. [TS] mar. (cui che si ocupe di un fâr maritim) rezidôr, altr.trad. manovradôr, operadôr, responsabil
    7b
    adi. [OB, TS] mar. (di imbarcazion, che e sta sù ben sul mâr, che e navighe cence inclinâsi)
    • una barca a vela reggente, une barcje a vele che e ten