Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

regredire v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (movisi indaûr, lâ indaûr) regredî, calâ, altr.trad. cessâ, lâ indaûr, ritirâsi, sbassâsi, tornâ a sbassâsi, tornâ indaûr, zirucâ
    • l'alta marea sta regredendo, la aghe alte e je daûr a regredî o ancje a tornâ a calâ
    2
    v.intr. [CO] (di fenomen, deventâ mancul fuart) regredî, calâ, lâ jù, lâ indaûr, altr.trad. cangjâ, lâ al mancul, sbassâsi, tornâ a sbassâsi, tornâ indaûr
    • un settore economico destinato a regredire, un setôr economic che al varà di calâ o ancje di lâ indaûr
    3
    v.intr. [CO] fig. (lâ jù di nivel, di cualitât) regredî, calâ, lâ jù, lâ indaûr, altr.trad. cangjâ, lâ al mancul, peiorâ
    • il pericolo è regredire nella cultura, il pericul al è regredî o ancje lâ indaûr te culture