Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

replicare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ une altre volte) ripeti, replicâ, altr.trad. dopleâ, rifâ, tornâ a fâ
    • replicare una prova, replicâ une prove
    (dî une altre volte) ripeti, replicâ
    2
    v.tr. [CO] (fâ une repliche di une opare di art) replicâ
    3
    v.tr. [CO] (fâ une repliche di une rapresentazion) replicâ
    • replicare un dramma teatrale, replicâ un drame teatrâl
    4
    v.tr. [CO] (rispuindi, dî cuintri) replicâ, ribati
    • non ha replicato alle accuse, nol à ribatût aes acusis
    5
    v.tr. [CO] (tal lengaç sportîf, rispuindi a une azion dal aversari) replicâ, ribati