Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rialzare la testa loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] fig. (tornâ inte situazion prin di une sconfite, di une disgracie, o tornâ a vinci, o tornâ a deventâ une menace par chei altris) tornâ a tirâsi sù, tornâ a jevâ sù il cjâf, tornâ a alçâ la creste, tornâ a dâ sù
    • dopo due sconfitte la squadra ha rialzato la testa, daspò di dôs batudis la scuadre e à tornât a tirâsi sù
    • dopo la prima guerra mondiale la Germania rialzò la testa con il nazismo, daspò de prime vuere mondiâl la Gjermanie e tornà a dâ sù o ancje e tornà a jevâ sù il cjâf cul nazisim