Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riboccare 1 v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [OB] (di un licuit o di une masse fluide, lâ fûr dal so contignidôr o dal so cors normâl) stramontâ, lâ parsore
    • il fiume rischia di riboccare per la piena, il flum al va a pericul di stramontâ pe montane
    1b
    v.intr. [OB] fig. (di sintiment, sensazion e sim., vê une manifestazion une vore fuarte) stramontâ, dâ sù, dâ fûr
    • la passione amorosa ribocca nei versi del poeta, la passion di amôr e stramonte tai viers dal poete
    2
    v.intr. [BU] (vê in grande cuantitât, tant di stramontâ) jessi straplen
    • la piazza del mercato ribocca di gente, la place dal marcjât e je straplene di int