Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ricomporsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ a vê lis propriis facoltâts) ripiâsi, dâ di ca, rimetisi, altr.trad. repeçâle, rimontâsi, tirâsi sù
    • si è ricomposto dopo la grande paura, si è ripiât daspò de grande pôre
    (cjapâ un ategjament plui ordenât, sistemâsi intal aspiet o meti a puest i vistîts) regolâsi, justâsi, riordenâsi, altr.trad. rangjâsi, sestâsi
    • ricomponiti, il tuo vestito è tutto in disordine, justiti un pôc che il to vistît al è dut in disordin