Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rinfrancare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (dâ fiducie, sigurece e fâ passâ lis pôris) rinfrancjâ, dâ cûr, altr.trad. consolâ, incoragjâ, incoragjî, rianimâ
    • la buona notizia lo rinfrancò, la buine gnove lu rinfrancjà
    2a
    v.tr. [CO] (dâ fuarce a une disposizion de anime, a un pensâ) rinfrancjâ
    • i fatti lo hanno rinfrancato nelle sue idee, i fats lu àn rinfrancjât intes sôs ideis
    2b
    v.tr. [CO] (dâ fuarce a un organisim indebilît) rinfrancjâ, rinfuarçâ, rintonâ, altr.trad. rinfuarcî
    • rinfrancare il corpo con una vacanza, rinfuarçâ il cuarp cuntune vacance