Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ripiegatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il pleâ alc) plee, pleadure, altr.trad. plete, ravai
    • il cartonnage è una tecnica di ripiegatura artistica del cartone, il cartonnage e je une tecniche di pleadure artistiche dal carton
    (la linie plui o mancul visibile che si plee alc dilunc di chê) plee, pleadure
    2
    s.f. [BU] (il pleâsi) plee, pleadure
    (pont, part dulà che alc si plee, al volte) volt, altr.trad. comedon, plee, svolt, voltade
    • la casa si trova sulla ripiegatura della strada, la cjase e je sul volt de strade