Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riprodurre v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (produsi une altre volte ce che al jere stât za produsût) riprodusi, tornâ a fâ, tornâ a produsi
    2
    v.tr. [CO] (produsi une o plui copiis di un origjinâl) riprodusi, copiâ
    (publicâ alc che al è za stât publicât o difondût) riprodusi
    3
    v.tr. [CO] fig. (figurâ, fâ il ritrat di alc in maniere fedêl) fâ il ritrat, tirâ jù, riprodusi
    fig. (tornâ a fâ vivi une situazion in simulazion o in altre forme) riprodusi, altr.trad. descrivi, piturâ
    • il film riproduce perfettamente la vita nel Medio Evo, il film al riprodûs in maniere perfete la vite te Ete di Mieç
    4
    v.tr. [BU] (moltiplicâ cu la riproduzion) riprodusi
    5
    v.tr. [TS] tecn. (convertî cu la trasduzion un impuls eletric intun segnâl sonôr) riprodusi