Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

risonanza s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] fis. (intun sisteme ossilant, la amplificazion de grandece des ossilazions, provocade di un impuls esterni che al à la stesse frecuence de ossilazion dal sisteme) risonance, altr.trad. eco
    2
    s.f. [BU] (sonoritât, musicalitât di une peraule, di un viers e v.i.) risonance, musicalitât
    • la risonanza di un verso poetico, la musicalitât di un viers poetic
    3
    s.f. [CO] fig. (interès provocât di une notizie, di un fat) risonance, riflès, rivoc, altr.trad. cuintricolp, ripercussion
    • la notizia ha avuto una grossa risonanza, la notizie e à vût un grant rivoc
    4
    s.f. [TS] med. (slungjament e intensificazion di un sun produsût di une percussion fate dal miedi pe scoltazion e causâts ancje de presince di ingjâfs che a rinfuarcin lis vibrazions) risonance
    5
    s.f. [TS] chim., fis. (fenomen di ossilazion di une molecule tra struturis diferentis dal pont di viste eletronic) risonance