Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rogo 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (tasse di lens tirade sù par brusâ un cadavar o par fâ sacrificis) pire
    2
    s.m. [CO] (pene di muart li che il condanât al ven brusât parsore di une tasse di lens) fûc, fogaron
    • le donne denunciate come streghe rischiavano di finire sul rogo, lis feminis denunziadis tant che striis a levin a pericul di finî sul fûc o ancje sul fogaron
    3
    s.m. [CO] (il brusâ une vore violent di alc) fûc, altr.trad. fogaron
    • il rogo doloso ha distrutto il magazzino, il fûc dolôs al à distrut il magazen