Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sacrificato 2 adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. sacrificare, vt. sacrificarsi)
    2
    adi. [CO] (segnât di stentis e di sacrificis) sacrificât, altr.trad. tormentât, tribulât
    • ha avuto una vita sacrificata, al à vût une vite sacrificade
    3
    adi. [CO] (calcolât e valorizât mancul di ce che al merete) sacrificât
    • quel mobile è un pezzo prezioso, è sacrificato vicino a tutta quella cianfrusaglia, chel mobil al è un toc preziôs, al è sacrificât dongje di ducj chei altris strafaniçs
    (obleât a stentis e a sacrificis) sacrificât
    • tre cani sono sacrificati in un giardino così piccolo, trê cjans a son sacrificâts intun zardin cussì piçul