Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sacrilego adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che al fâs un ofese ae sacralitât) sacrilic
    • un furto sacrilego all'interno della chiesa, une robarie sacrilighe dentri de glesie
    2
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al fâs un ofese ae sacralitât) sacrilic, profanadôr, infam
    • fermati i ladri sacrileghi, fermâts i laris sacrilics o ancje profanadôrs
    3
    adi. [CO] fig. (che nol à rispiet e al ofint personis, robis, valôrs morâi, culturâi, estetics e v.i. protezûts de osservance e de riverence comunis) sacrilic, infam, vergognôs, carognôs
    • maltrattare i minori è un'azione sacrilega, maltratâ i minôrs al è une azion infame o ancje vergognose
    4
    adi. [TS] religj. (di sacrament, dât di cui che nol à la autoritât domandade o cjolt cence la sinceritât di fede necessarie) sacrilic