Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

saggio 2 s.m.

  1. 1
    s.m. [CO, TS] tecn. (prove, esam des carateristichis, de cualitât, des proprietâts, dal valôr) saç, altr.trad. esam, prove
    • il saggio di qualità di un prodotto, il saç di cualitât di un prodot
    (analisi tecniche fate par sigurâ il titul di un metal preziôs) saç, altr.trad. esam, prove
    2
    s.m. [CO] (toc o esemplâr di cjapâ in esam) saç, mostre, altr.trad. campion, prove
    • con la rivista regalavano un saggio di un profumo, cu la riviste a devin di prionte la mostre di un profum
    3a
    s.m. [CO] (dimostrazions des carateristichis o des capacitâts) saç, mostre, prove, altr.trad. cerce
    • quella statua è un saggio del suo talento di scultore, chê statue e je une mostre dal so talent di scultôr
    3b
    s.m. [CO] (esibizion publiche, massime ae fin di un cors, par mostrâ lis capacitâts disvilupadis) saç
    • il saggio della scuola di danza, il saç de scuele di danze
    4
    s.m. [CO] (opare monografiche sintetiche) saç, altr.trad. studi
    • un saggio pubblicato su una rivista letteraria, un saç publicât intune riviste leterarie