Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

salacemente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'salace', mostrant complasiment de ossenitât) in maniere indecente, in mût indecent, cun indecence, in maniere lassive, in mût lassîf, cun lassivie, in maniere licenziose, in mût licenziôs, cun licenziositât, in maniere ossene, in mût ossen, cun ossenitât, a bocjàs vie, a bocjasson vie, in maniere bocjassone, in mût bocjasson, in maniere slavrade, in mût slavrât, in maniere triviâl, in mût triviâl, cun trivialitât, altr.trad. indecentmentri, lassivementri, licenziosementri, ossenementri, trivialmentri
    (mostrant complasiment de batude critiche dai difiets di chei altris, massime se de sfere sessuâl) cul pevar, in maniere salade, in mût salât, in maniere che e beche, in mût che al beche, cu la scorie, altr.trad. corosivementri, cun corosivitât, in maniere corosive, in mût corosîf