Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbarramento s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (il fâ bariere, ostacul e il so risultât) sbarament, altr.trad. bloc
    • lo sbarramento del corso del fiume, il sbarament dal cors dal flum
    • lo sbarramento del traffico, il sbarament o ancje il bloc dal trafic
    2
    s.m. [AD] (ce che al fâs bariere, ostacul) sbarament, bariere, bloc, altr.trad. roste, stue, tressadôr
    • c'era uno sbarramento naturale costituito dalle montagne, e jere une bariere naturâl fate des monts
    • uno sbarramento stradale, une bariere stradâl
    • l'acqua del ruscello incontrava due sbarramenti prima del paese, la aghe dal riul e cjatave dôs rostis o ancje stuis prin dal paîs