Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbiadito adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. sbiadire, vt. sbiadirsi)
    2
    adi. [CO] (che al à pierdût la intensitât dal so colôr origjinâl) smavît, smavit, smamît, smarît, altr.trad. jù di colôr, lât jù, lât jù di colôr
    • una foto ormai sbiadita, une foto aromai smamide
    • un rosso un po' sbiadito, un ros un tic smavît
    (distudât, smuartît) smamît, smavit, smavît
    • una stanza con colori sbiaditi, un stanzie cun colôrs smavits
    3a
    adi. [CO] fig. (imprecîs, inciert, malsigûr) smavît, smavit, smamît, smarît, altr.trad. imprecîs, inciert, malsigûr
    • un ricordo lontano e sbiadito, un ricuart lontan e smavît
    3b
    adi. [CO] (cence incisivitât, cence origjinalitât o snait) lami
    • un'interpretazione sbiadita, une interpretazion lamie