Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbolognare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (stampâ o dâ fûr monedis falsis)
    • sbolognare dieci euro falsi, da fûr dîs euros fals
    2
    v.tr. [CO] fam. (dâ vie o vendi alc che nol plâs o che nol à masse valôr, soredut in mût di fâ crodi che al sedi alc di preseabil) sbolognâ, sgnacâ, altr.trad. molâ, rifilâ
    • sbolognare un lavoro difficile a un compagno, sbolognâ o ancje sgnacâ un lavôr dificil a un compagn
    3
    v.tr. [CO] fam., fig. (mandâ vie, gjavâsi di intor une persone che no je gradide) gjavâsi dai pîts, liberâsi, parâ vie
    • pensavo di non riuscire più a sbolognarli!, o pensavi di no rivâ plui a gjavâmai dai pîts!