Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbrigatività s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (di cdn., il jessi svelt a cjapâ decisions fin a jessi ruspi) ruspidece, presse, altr.trad. ruspieç, ruspiosetât
    • liquidare un cliente con sbrigatività, spaçâ un client cun ruspidece
    (pocje cure) superficialitât, altr.trad. sdavassament, sdavassarie, sdavassisim, trascurance
    • un lavoro fatto con grande sbrigatività e che non risponde ai criteri di qualità prefissi, un lavôr fat cun grande superficialitât e che nol rispuint ai criteris di cualitât prefissâts