Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scaltrire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ cdn. bon di gjavâse tes dificoltâts cun prontece e a voltis cun astuzie) smaliziâ, sgarzâ, disveâ, altr.trad. scjalterî
    • la vita di una grande città lo ha scaltrito, la vite di une grande citât lu à sgarzât
    (cjapâ une abilitât plui complete e sigure) sgarzâ, altr.trad. disgresâ
    • scaltrire il proprio stile di scrittura, sgarzâ il mût di scrivi propri
    2
    v.tr. [CO] (fâ plui espert intune art, intune profession, intun mistîr) smaliziâ, sgarzâ, dispatussâ, altr.trad. scjalterî