Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scarpone s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. scarpa1)
    2
    s.m. [CO] (scarpe gruesse e fuarte, massime par lâ su terens dificii) scarpon
    • un paio di scarponi da montagna, un pâr di scarpons di lâ in mont
    3
    s.m. [CO] fig. (tal zergon dai alpins, alpin anzian) scarpon, altr.trad. vecjo
    4
    s.m. [CO] fig. (zuiadôr di balon grês) scarpon, altr.trad. çavate, scjape, scjapin
    • in difesa hanno solo scarponi, in difese a àn dome che scarpons
    5
    s.m. [CO] fig. (persone buine di nuie e grese) çavate