Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scherno s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (derision triste) derision, sfotade, sbeleade, sorade, sbefe
    • una battuta di scherno, une batude di derision
    • non sopporta lo scherno dei compagni, nol sopuarte la sbeleade o ancje la sbefe dai compagns
    1b
    s.m. [CO] fig. (peraule o at par ridi fûr cun tristerie) derision, sfotade, sbefe, sorade, altr.trad. coioneç, ironie, remenade, sarcasmi, sbeleade, umiliazion
    • è stato uno scherno crudele, e je stade une derision o ancje une sfotade crudêl