Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sciopero s.m.

  1. 1
    s.m. [AU, TS] dir.lav. (astension dal lavorâ, fate di plui lavoradôrs par difindi interès e obietîfs sociâi, economics, politics e v.i.) siopar, altr.trad. agjitazion
    • sciopero nazionale, siopar nazionâl
    • entrare in sciopero, lâ in siopar
    2
    s.m. [CO] (astension de ativitât di ogni dì, fate di personis che no davuelzin ativitât lavorative economiche, spec. students) siopar
    • uno sciopero contro la guerra, un siopar cuintri de vuere