Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sconcatenare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (distacâ robis o parts leadis a strent tra di lôr) disseparâ, altr.trad. disparselâ, dispartî, distacâ, diszontâ, dividi, scompartî, separâ, smiezâ, spartî, taiâ
    • sconcatenare gli eventi per analizzarli meglio, disseparâ i events par analizâju miôr
    (separâ elements leâts a cjadene) disseparâ, distacâ, altr.trad. disparselâ, dispartî, distacâ, diszontâ, dividi, scompartî, separâ, smiezâ, spartî, taiâ
    • sconcatenare le maglie di una collana, disseparâ lis rincjis di une golaine