Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sconficcare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (gjavâ vie ce che al è inficjât) tirâ fûr, gjavâ, gjavâ fûr
    • sconficcare un chiodo, tirâ fûr un claut
    2
    v.tr. [CO] (liberâ ce che al è fissât cun clauts o sim.) sclaudâ, disclaudâ, altr.trad. distacâ, gjavâ
    • sconficcare il coperchio di una cassa, sclaudâ il tapon di une casse
    3
    v.tr. [BU] fig. (scancelâ dal cjâf un pinsîr fis, une convinzion e sim.) smenteâ, gjavâ dal cjâf, altr.trad. disgludâ
    • cerca di sconficcare via dalla testa i brutti pensieri, cîr di gjavâ vie dal cjâf i bruts pinsîrs