Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sconnesso adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. sconnettere, vt. sconnettersi)
    2
    adi. [CO] (cometût mâl, cui tocs che lu componin che no si justin ben) disbletât, scantinât, scridelît, scloteât, altr.trad. crideul, discantinât, discloteât, disfat, sblaudît, scridel, scrideliç, sfasseât
    • una botte vecchia e sconnessa, un caratel vieri e scridelît
    3
    adi. [CO] fig. (cence conession logjiche, cence coerence) confusionari, altr.trad. confûs, confusionât, gredeât, ilogjic, imberdeât, ingredeât, involuçât, irazionâl, sbarlufît, scombuiât, sconfûs, sgardufât, sgardufît
    • un discorso sconnesso, un discors confusionari
    4
    adi. [TS] mat. (di spazi topologjic, no conetût) disconetût