Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sconsigliare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (no conseâ, no racomandâ tant che bon, util e v.i.) disconseâ
    • sconsigliare un ristorante perché troppo caro, disconseâ un ristorant parcè che al è masse cjâr
    2
    v.tr. [AD] (tentâ di discjoli dal dî o dal fâ, mostrant la pericolositât, la sconvenience e v.i. di un compuartament o di une azion) disconseâ, altr.trad. discjoli, dispeâ, dispersuadê, disviâ, divoltâ, voltâ di opinion
    • ti sconsiglio di prendere in considerazione la sua proposta, ti disconsei di calcolâ o ancje ti consei di no calcolâ la sô propueste